Článek pochází z wsj.com
Beijing Apple Inc. 's jednou neomezené vyhlídky v Číně běžel střemhlav do stále nebezpečné krajiny pro západními společnostmi zde jako regulátory ve světové ekonomice č.2 podal tech obra poslední v sérii neúspěchů.
Shenzhen Baili, málo známý startup získal překvapivý příkaz proti prodeji Apple iPhone 6 a iPhone 6 Plus v Pekingu, na základě patent pokrývající smartphone design. Apple uvedl, že objednávka byla přerušeno až do odvolání a prodeje zůstávají nedotčeny.
Rozsudek je narážkou na rostoucí výzvy, že západní společnosti čelí zde, stejně jako čínské společnosti zrají do silnějších konkurentů a regulátory stále trvají na tom, že zahraniční firmy hrát podle pravidel Pekingu.
Jako společnost zaměřené na spotřebitele a jeden z Číny oblíbené značky, Apple již dlouho zdálo, že imunitní ze kontrola zaměřila na tvůrcům více citlivá zařízení jako jsou servery a směrovače. Průmysl pozorovatelů přemítal nad možnosti Apple prodávat mobilní obsah, zatímco ostatní zahraniční firmy nemohl. Mnozí křídou to až do lásky čínských úředníků pro iPhone.
Ale pod vedením prezidenta Xi Jinping , Čína přijala přísnější pohled technologií a obsahu, který to dříve dali širší kotviště.
ZVĚTŠITČínské společnosti se učí využívat zrání domácí patentového systému, kterým nárok na patenty, i když nebyli první vyvinout širší technologii, řekl Erick Robinson, hlavní poradce patent pro Asii a Tichomoří v Rouse China advokátní kanceláře. "Je to stále poměrně vzácné pro čínské společnosti k útoku a byli úspěšní proti západních společností, ale budete vidět víc a víc než to," řekl.
Patent rozhodnutí je nejnovější výzvou pro Apple v Číně, svém největším trhu mimo USA po letech rychlého růstu, tržby klesly iPhone v Číně ve čtvrtletí končící 26. března přispívá k první čtvrtletní pokles tržeb Applu za posledních 13 let. V dubnu, Čína vypnout iBooks a iTunes filmy služby společnosti Apple, s regulátory říká společnost neměla mít potřebné licence, podle lidí obeznámených s záležitosti.
Apple minulý měsíc oznámila 1 miliardy dolarů investic do čínského ride-ohlašovacích firmy Didi Chuxing Technology Co., neobvyklé investice pro společnost. Analytici uvedli, že to byl pravděpodobně vyroben z části podlézat Pekingu. Apple odmítl komentovat, ale vrácenou generální ředitel Tim Cook komentářů to v době, kdy pochválil Didi s tím, že společnost "je příkladem inovace, ke kterému dochází" mezi čínskými developery.
Pan Cook řekl, že pokles prodeje nezmění svůj dlouhodobý výhled pro Čínu, který mu řekl, překoná USA nakonec jako největším trhem společnosti.
Pan Cook učinila diplomatické úsilí sbírat dobré vůle v Číně, cestuje více než kterákoli jiná země v posledních třech letech. Je členem dozorčí rady Tsinghua University School of Economics a managementu. Na zářijové Washington státní večeři pro prezidenta Xi, pan Cook seděl u stolu.